Keine exakte Übersetzung gefunden für تأشيرة إنسانية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تأشيرة إنسانية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Por lo que respecta a las prácticas idóneas en los países de recepción, la oradora considera que es preciso mencionar el caso del Canadá, los Estados Unidos y ciertos países europeos, en los que los programas de reasentamiento mediante la concesión de visados humanitarios, aunque son limitados, contribuyen a la protección de los migrantes que no pueden regresar a sus países de origen.
    أما فيما يتعلق بحسن المعاملة فى بلاد المقصد، فهى تذكر حالة كندا، والولايات المتحدة وبعض الدول الأوروبية، التى وضعت برامج لإعادة توطين بعض المهاجرين ومنحهم تأشيرات لأسباب إنسانية،بالرغم من محدوديتها، إلا أنها تساهم فى حماية المهاجرين الذين لايستطيعون العودة إلى بلدانهم الأصلية.
  • La sospecha de que la presencia de un extranjero en el país podría estar vinculada con la ejecución de actos terroristas u otros actos violentos, actividades de inteligencia ilícitas y la tenencia y el tráfico de drogas se define con detalle en las Instrucciones sobre la denegación de entrada, las condiciones para la emisión de visados en los puestos fronterizos, las condiciones para la emisión de visados por motivos humanitarios y la anulación de visados (Ur. l. RS, No.
    ويرد تعريف تفصيلي للشبهة بأن وجود الأجنبي في البلد مرتبط بتنفيذ أنشطة إرهابية أو أعمال عنف أخرى، أو أنشطة استخباراتية غير مشروعة، أو حيازة مخدرات والاتجار فيها، في تعليمات صدرت بشأن رفض حق الدخول للأجانب، وشروط إصدار التأشيرات على الحدود، وشروط إصدار التأشيرات لأسباب إنسانية، والإجراءات الخاصة بإلغاء التأشيرات (ur.1.